Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Südhessisches Flurnamenbuch

Farz

Deutung
Die Deutung ist unsicher. Möglicherweise handelt es sich um Klammerformen zu südhess. Farzbeere ‚Brombeere‘. Wahrscheinlicher ist der Zusammenhang mit mhd. varzen sw. V. ‚furzen‘ in Anlehnung an die Geräusche des Wassers und des Windes.
Literatur
Lexer 3, 27; DWB Neub. 9, 154 s. u. Farzen; SHessWb 2, 359. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung
DWB: → farzen; Wörterbuchnetz: → Farz
Referenz
Vgl. Fatz · Vatzen.