Südhessisches Flurnamenbuch

Dreck

: → Huhn
Deutung: Zu ahd. *drec in mûsdrec ‚Mäusedreck‘, mhd. drec st. M. ‚Dreck‘. Im regionalen Sprachgebrauch wird das Wort vor allem in den Bedeutungen ‚Morast‘ und ‚Schlamm‘, aber auch ‚Gartenerde‘ und ‚von Bächen angeschwemmte Erde‘ verwendet. In Einzelfällen kann die Bedeutung ‚minderwertiges Stück‘ zu Grunde liegen.
Literatur: Starck/Wells 427, Lexer 1, 460, Baufeld 56; Kluge/Seebold 193; DWB Neub. 6, 1337 f.; SHessWb 1, 1674 f., PfälzWb 2, 444; Dittmaier (1963), S. 53, Zernecke (1991), S. 130. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: MHFB: → Dreck; DWB: → dreck; PfälzWb: → dreck; Wörterbuchnetz: → Dreck