Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Südhessisches Flurnamenbuch

Bollert

Deutung
Wo nicht vereinzelt der FamN Bollert o. ä. vorliegt, sind die Namen wohl an mhd. bolle sw. F. ‚Knospe, kugelförmiges Gefäß‘, in der Bedeutung ‚rundlich erhöhte Form‘ angeschlossen worden, wobei -ert(s) dann meist aus dem GT -hart ‚Wald‘ entstanden ist. In Mosbach und wohl auch stark zersprochen bzw. verhüllt in Frankenhausen erscheint das Kompositum Boll-arsch, das in Anlehnung an südhess. Boller ‚der Hintere‘, vielleicht auch Bollarsch ‚dickes, kleines Kind‘, ebenfalls als FormN gebraucht werden konnte.
Literatur
Förstemann 1, 238 s. u. Baldhart, Gottschald 98; SHessWb 1, 1003 s. u. Bollarsch, 1006 s. u. Boller u. Böller; Dittmaier (1963), S. 36. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung
MHFB: → Bauel
Referenz
Vgl. Boll · Böller.