Südhessisches Flurnamenbuch
Simpel
- → Koch1
- Deutung
- Sofern sich im zweiten Namenteil kein abgeschwächter -bühl-Name verbirgt, geht der WegN wohl auf das Adjektiv ahd. sinewel, sinwelb(e), mhd. sin(e)wel, fnhd. sinbel ‚rund‘ zurück, das in den westmitteldt. Mundarten heute untergegangen ist. Ob der WegN auf die Oberflächenform oder die Streckenführung zurückzuführen ist, ist nicht mehr erkennbar.
- Literatur
- Schützeichel 253, Lexer 2, 936; DWB 10, 1, 1218 f.; Bach 2, § 291. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Simpel; DWB: → simpel; Lexer: → simpel; Wörterbuchnetz: → Simpel