Südhessisches Flurnamenbuch
Schwein
- Deutung
- Die Namen beziehen sich wohl fast ausnahmslos auf die Haltung und den Aufenthaltsort von Schweinen; zu ahd. mhd. swîn st. N., das sich sowohl auf Haus- wie auf Wildschweine beziehen kann. Die Übersicht zeigt, dass neuere Belege oft den Unterschied zwischen schriftlichem Schwein und mündlichem Sau aufweisen. Unklar ist die Bedeutung des Schweinsteins in Biebesheim am Rhein. — Nur in Ober-Schönmattenwag liegt ein FamN zu Grunde.
- Literatur
- Gottschald 452; Schützeichel 279, Lexer 2, 1374 f.; DWB 9, 2438 f.; SHessWb 5, 902 f., PfälzWb 5, 1582 f.; Dittmaier (1963), S. 283, Zernecke (1991), S. 478, Vielsmeier (1995), S. 440 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Schwein; DWB: → schwein; PfälzWb: → schwein; Wörterbuchnetz: → Schwein
- Referenz
- Vgl. Sau.