Südhessisches Flurnamenbuch
Rück
- → Albert · Aspe · Augstein · Bau · Dammer · Dick · Eiche · Erbig · Geiß1 · Hammer1 · Heide · Hund · König · Lang · Rick · Schadeck · Schlicht · Stein1 · Wacholder · Werner · Wolf1
- Deutung
- Zu ahd. ruggi, hrucki, mhd. rücke, rucke, rück, ruck st. sw. M. ‚Rücken‘. Meistens handelt es sich um FormN, die sich auf lang gestreckte Erhebungen im Gelände beziehen. In einigen Fällen (sicher in Arheilgen und Darmstadt1) liegt auch der FamN Rück zu Grunde. In Neckarsteinach geht der BT vielleicht auf mhd. rüege st. F. ‚Gerichtsbarkeit, -bezirk‘ zurück, sodass sich der Stein u. U. auf die Grenzmarkierung eines Gerichts bezieht2. Möglich ist aber auch Anschluss an *Ruh-stein ‚Stein mit/als Ruhe‘ mit Verschlusslaut.
- Literatur
- Schützeichel 241, Lexer 2, 521 f., Baufeld 197; Kluge/Seebold 694; DWB 8, 1346; SHessWb 4, 1498, PfälzWb 5, 626; Dittmaier (1963), S. 252, Halfer (1988), S. 59, Zernecke (1991), S. 429. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Rück; DWB: → rueck; Lexer: → rueck; PfälzWb: → rueck; Wörterbuchnetz: → Rück
- Referenz
- Vgl. Rick · Rochen · Rückert · Ruhe.
-
1 v. Hahn (1932), S. 76, Frey (1940), S. 36.
2 Lexer 2, 526; Kunz (1995), 299.