Südhessisches Flurnamenbuch
Rasen
- → Pfingst · Sau · Vieh
- Deutung
- Zu mhd. rase, rasen sw. M. ‚feuchter Boden, Rasen, grasbewachsenes Stück Land‘. Als Namenbestandteil kommt das Wort in Südhessen fast nur in einigen amtlichen FlN vor; weitaus verbreiteter ist das gleichbedeutende Wasen. Der BT des frühen historischen Belegs aus Babenhausen ist deshalb vielleicht eher zu mhd. râʒ st. N., râʒe st. sw. F. ‚Honigwabe; Scheiterhaufen‘ zu stellen, wobei dann aber das Benennungsmotiv unklar ist.
- Literatur
- Lexer 2, 343 u. 354; Kluge/Seebold 668; DWB 8, 130; SHessWb 4, 1235, PfälzWb 5, 381; HessFlNAtl K. 31; Dittmaier (1963), S. 240, Vielsmeier (1995), S. 387. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Rasen; DWB: → rasen; Lexer: → rasen; PfälzWb: → rasen; Wörterbuchnetz: → Rasen
- Referenz
- Vgl. Wasen.