Südhessisches Flurnamenbuch
Maul
- Deutung
- In Schaafheim handelt es sich vielleicht um einen FormN, zu ahd. mûla, mhd. mûl, mûle st. N. ‚Maul‘. Da aber dem FlN auch mhd. mûl in der Bedeutung ‚Maulesel‘ oder ein älteres Wort für ‚Mühle, Mühlstein‘ aus lat. mola zu Grunde liegen kann1, ist die Deutung nicht sicher. Der amtliche Name aus Erfelden ist ohnehin das Ergebnis einer Umdeutung, nach Ausweis der mündlichen Form aus Markolf ‚Eichelhäher‘.
- Literatur
- Schützeichel 216, Lexer 1, 2220 f.; Kluge/Seebold 546; DWB 6, 1782; SHessWb 4, 544 u. 576 f., PfälzWb 4, 1227 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Maul; DWB: → maul; PfälzWb: → maul; Wörterbuchnetz: → Maul
-
1 Dittmaier (1963), S. 199.