Südhessisches Flurnamenbuch

Kritz

Deutung: In Unter-Hambach wohl Umdeutung aus Kreuz (mit unterbliebener Diphthongierung), wie es auch die älteren historischen Belege nahe legen. Der Beleg aus Mackenheim ist dagegen nicht sicher zuzuordnen, er kann auch an südhess. Kritz ‚gezogene Rinne im Gartenbeet‘ angeschlossen werden, das zur Wortfamilie um das Verb kratzen gehört.
Literatur: DWB 5, 2342 f.; SHessWb 3, 1851 s. u. Kritz. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: DWB: → kritz; Wörterbuchnetz: → Kritz
Referenz: Vgl. Kreuz.