Südhessisches Flurnamenbuch

Kaupen

Deutung: Kaupe ist wohl ursprünglich ein Wort des östlichen Mitteldt., wo es in verschiedenen Zusammenhängen ‚kleiner (bewachsener) Erdhügel, Büschel Gras, Binsen (wie sie im sumpfigen Boden hügelartig hervortreten)‘ bedeutet. Kaupe vergleicht sich vermutlich mit nhd. Kuppe, das im 18. Jh. aus dem Niederdt. entlehnt wurde. Das Wort bezeichnet im Südhess. vor allem die kegelförmigen Getreidehaufen auf dem Stoppelfeld.
Literatur: Kluge/Seebold 494 s. u. Kuppe; DWB 5, 360 f.; SHessWb 3, 1219; HessFlNAtl K. 78. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: DWB: → kaupen; Wörterbuchnetz: → Kaupen