Südhessisches Flurnamenbuch
Karch(er)
- Deutung
- Zu ahd. karruh ‚Wagen, Kutsche, Karren‘, mhd. karrech, karrich st. sw. M. ‚Karren‘, einer Entlehnung aus lat. carrūca ‚Pflug‘, und mhd. karrecher st. M. ‚Kleinbauer, der nur einen Karren fährt, gewerbsmäßiger Fuhrmann‘. Die Namen erinnern an schmale Wege, auf denen nur die Karren und kleinen Fuhrwerke fahren konnten.
- Literatur
- Starck/Wells 323, Lexer 1, 1521 f., Baufeld 139; Kluge/Seebold 428 s. u. Karren; DWB 5, 208 f.; SHessWb 3, 1118 f. s. u. Karch u. 3, 1119 f. s. u. Karcher, PfälzWb 4, 67 f.; Ramge (1979), S. 169. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- PfälzWb: → karch · karcher; Wörterbuchnetz: → Karch(er)
- Referenz
- Vgl. Karren.