Südhessisches Flurnamenbuch
Hochzeit
- Deutung
- Der kleinere Teil der FlN stellt sich wohl zu mhd. hôchzît st. F., fnhd. hochzeit, hochgezît ‚hohes Fest; Vermählungsfeier, Hochzeit‘; vermutlich geht es in einigen Fällen um Wiesen, auf denen denkwürdige Hochzeitsfeste gefeiert worden waren (Nieder-Beerbach/Ober-Beerbach; Hassenroth: „Wiese, auf der einst eine Zigeunerhochzeit stattfand“1) oder die als Festplatz dienten2. Meistens jedoch liegen wahrscheinlich Umdeutungen anderer Namen vor: Hochstatt, Hofstatt, in Ober-Klingen offenbar auch Hochseite3. Ob gelegentlich ein Zusammenhang mit Hochzeit ‚eine Abgabe, welche gewöhnlich zu gewissen Festzeiten an die Lehnsherren entrichtet werden musste‘4 besteht, bleibt offen.
- Literatur
- Lexer 1, 1319, Baufeld 129; Kluge/Seebold 378; DWB 4, 2, 1640; SHessWb 3, 632, PfälzWb 3, 1110. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- DWB: → hochzeit; PfälzWb: → hochzeit; Wörterbuchnetz: → Hochzeit
- Referenz
- Vgl. Hoch · Hochstatt (Klein-Umstadt) · Hof · Hostert.
-
1 SHessWb 3, 633.
2 Hanel (1975), S. 28.
3 Großkopf (1994), S. 95.
4 DWB 4, 2, 1642.