Südhessisches Flurnamenbuch

Haag

: → Au · Bann · Boxheimer · Brücke · Busch · Dorf · Dorn · Eiche · Erle · Fahrenbacher · Floß · Gans¹ · Gold · Grube · Hasel · Haspel · Heppenheimer · Hirsch · Hoch · Höchster · Kleinhäuser · Kohl · Lorscher · Mohn · Rummert · Scheel · Schwanheimer · Schwein · Stefan · Stein¹ · Steine(r)n · Tag · Tier · Wald · Wasser · Weiß¹ · Welle · Wiese · Wind · Winkel · Zwerch
Deutung: Zu ahd. hag, hac ‚Wall, Umzäunung, eingefriedetes Land‘, mhd. hac st. M. N. ‚Dorngesträuch, Gebüsch; Einfriedgung eines Ortes; umfriedeter Wald‘, fnhd. hag ‚Hecke, Gebüsch‘. Die Namen beziehen sich auf Hecken und eingehegte Flurstücke. Der Auslaut /g/ wird verschiedentlich zu /'/ spirantisiert, einige Male auch zu /k/ verhärtet, der Vokal manchmal zu /oː/ gehoben. Überschneidungen mit Hauk, Hege und Hoch sind deshalb leicht möglich.
Literatur: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 594 f., Lexer 1, 1136 f., Baufeld 118; Kluge/Seebold 348; DWB 4, 2, 137; SHessWb 3, 41, PfälzWb 3, 570; Dittmaier (1963), S. 96, Ramge (1979), S. 136, Zernecke (1991), S. 206, Vielsmeier (1995), S. 189. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: MHFB: → Haag; Wörterbuchnetz: → Haag
Referenz: Vgl. Hagedorn · Hain · Hainbuch(e) · Hahn¹ · Hauk · Hecke · Hege · Heien · Hoch.