Südhessisches Flurnamenbuch

Garstig

Deutung: Zu mhd. garstic ‚ranzig, stinkend‘. Das Wort hat in nhd. Zeit eine Bedeutungsveränderung hin zu ‚unwillig, unangenehm‘ durchlaufen, die vermutlich auch dem FlN im Sinne von ‚schwierig, unangenehm zu gehen‘ zu Grunde liegt.
Literatur: Lexer 1, 739; Kluge/Seebold 300; DWB 4, 1, 1, 1376 f.; SHessWb 2, 1096, PfälzWb 3, 46. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: DWB: → garstig; PfälzWb: → garstig; Wörterbuchnetz: → Garstig