Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

David, Rosa, geborene Nussbaum (1918); David, Herz (1917) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 06-35, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Granit

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Doppelgrabstein.

Inschrift

Sprache der Rückseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

 

Rückseite


פ״נ



נפתלי בר שלמה

נעדר י״ג אלול תרע״ז לפ״ק



רעזכען בת יעקב

נעדרה כ״ו ניסן תרע״ח לפ״ק



תנצב״ה

(Übersetzung der ersten hebräischen Inschriftzeile:)

Hier sind begraben


(Fortsetzung rechte Spalte:)

Naftali, Sohn des Schlomo,

entschwunden 13. Elul 677 der kleinen Zählung.


(Linke Spalte:)

Reschen (Röschen), Tochter des Jaakow,

entschwunden 26. Nissan 678 der kleinen Zählung.


(Übersetzung der letzten hebräischen Inschriftzeile:)

Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens.



(Deutsche Inschrift:)

Hier ruhen

unsere lieben Eltern


(Fortsetzung rechte Spalte:)

Herz David

geb. 23. Februar

1840,

gest. 30. August 1917.


(Linke Spalte:)

Rosa David

geb. Nussbaum,

geb. 13. Mai 1841,

gest. 8. April 1918.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. David, Rosa, geborene Nussbaum

    Geburtstag

    13.5.1841

    Sterbetag

    8.4.1918

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verwitwet

    Herkunftsort

    Höringhausen

    Wohnort

    Elnhausen

    Sterbeort

    Elnhausen

  2. David, Herz

    Geburtstag

    8.3.1840

    Sterbetag

    31.8.1917

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Elnhausen

    Wohnort

    Elnhausen

    Sterbeort

    Elnhausen

    Beruf

    Handelsmann

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

1) Rosa David geb. Nussbaum (Reschen/Röschen, Tochter des Jaakow), geboren am 13.05.1841, gestorben am 08.04.1918.

2) Herz David (Naftali, Sohn des Schlomo), geboren am 23.02.1840, gestorben am 30.08.1917.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

zu1 )

Rosa (Röschen) David geb. Nussbaum, Witwe, wohnhaft in Elnhausen;

geboren am 13.05.1841 in Höringhausen;

Eltern: Jakob Nussbaum, Handelsmann, und Johanna (Hannchen) geb. Theisebach (Deisebach), wohnhaft in Höringhausen;

heiratete am 05.07.1865 religiös in Marburg oder Elnhausen (?) Herz David (siehe unten);

gestorben am 08.04.1918 in Elnhausen im angegebenen Alter von 77 Jahren.


zu 2)

Herz David, Handelsmann, wohnhaft in Elnhausen;

geboren laut Geburtsregister am 08.03.1840 in Elnhausen;

Eltern: Salomon David, Handelsmann, und Adelheid (Edel) geb. Höxter [Marburg, Stein Nr. 02-25], wohnhaft in Elnhausen;

heiratete am am 05.07.1865 religiös in Marburg oder Elnhausen (?) Rosa geb. Nussbaum (siehe oben);

gestorben laut standesamtlichem Sterberegister am 31.08.1917, nachmittags, in Elnhausen.


(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 172; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 2972, Eintrag Nr. 1; ebenda, Bestand 915, Nr. 2971, Eintrag Nr. 8; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 461, 463, 584 und 585)

Indizes

Personen:

Nussbaum, Rosa, verheiratete David · Nussbaum, Jakob · Nussbaum, Johanna, geborene Theisebach · Theisebach, Johanna, verheiratete Nussbaum · Nussbaum, Hannchen, geborene Theisebach · Theisebach, Hannchen, verheiratete Nussbaum · Deisebach, Johanna, verheiratete Nussbaum · Deisebach, Hannchen, verheiratete Nussbaum · David, Salomon · David, Adelheid, geborene Höxter · Höxter, Adelheid, verheiratete David · David, Edel, geborene Höxter · Höxter, Edel, verheiratete David · Naftali, Sohn des Schlomo · Schlomo, Vater des Naftali · Reschen, Tochter des Jaakow · Jaakow, Vater der Reschen · Röschen, Tochter des Jaakow · Jaakow, Vater der Röschen · Reschen, Tochter des Jakob · Jakob, Vater der Reschen · Röschen, Tochter des Jakob · Jakob, Vater der Röschen

Orte:

Elnhausen · Höringhausen

Sachbegriffe:

Handelsmänner · Doppelgrabsteine

Nachweise

Bearbeitung:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Zitierweise
„David, Rosa, geborene Nussbaum (1918); David, Herz (1917) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18061> (Stand: 16.6.2022)