Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
- Moderne Karten
- Kartenangebot der Landesvermessung
- Historische Karten
- Großherzogtum Hessen 1823-1850 (Übersichtskarte mit handschriftlichen Ergänzungen) – 8. Alsfeld
Höchster, Karoline geborene Rosenthal (1882) – Storndorf
- Grab Nr. 66 → Lageplan (PDF), Storndorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Storndorf | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
71 x 116 x 12 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die geachtete,
mildtätige Frau, eine tugendhafte,
tüchtige, gottesfürchtige
Hausfrau, Frau Chaijle, Ehefrau des
Me'ir Höch[ster]. Sie starb am 15.
Iyyar [5] 652 n.d.k.Z. (= 4.5.1882).
Ein guter Name ist besser als gutes Öl.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite (Deutsche Inschrift:)
Hier ruht in Gott
Karoline Höchster
von Storndorf
starb d. 4. Mai 1882
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Höchster, Karoline geborene Rosenthal
-
Geburtstag
1838
Sterbetag
4.5.1882
Geschlecht
weiblich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Karoline (Chaijle) Höchster, Ehefrau des Meier (Me'ir) Höchster zu Storndorf, gestorben am 04.05.1882.
---
Die Verstorbene war eine geborene Rosenthal und wurde etwa 1838 geboren; am 31.07.1863 heiratete sie Meier (Meyer) Höchster aus Storndorf, einen Sohn des Kaufmann Höchster [Grabnummer 23] und der Giedel geb. Herzberg, auch Herzberger (www.jewishgen.org, Stand: 24.03.2009).
Meier Höchster, geboren am 18.07.1839 in Storndorf, heiratete nach dem Tod Karolines in zweiter Ehe Zippora geb. Strauß, geboren am 18.11.1848 in Storndorf, Tochter des Juda Strauß und der Rebekka geb. Strauß. Mit seiner Familie zog er später nach Lauterbach. Dort starb Zippora am 06.09.1904, Meier am 12.04.1916. (Die Angaben dieses Absatzes nach Mathilda W. Stein: The Way It Was: The Jewish World of Rural Hesse, Atlanta/Georgia 2000, S. 265).
- Indizes ↑
-
Personen:
Rosenthal, Karoline verheiratete Höchster · Höchster, Meier · Höchster, Giedel geborene Herzberg(er) · Herzberg(er), Giedel verheiratete Höchster · Höchster, Kaufmann · Höchster, Zippora geborene Strauß · Strauß, Zippora verheiratete Höchster · Strauß, Juda · Strauß, Rebekka geborene Strauß
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
C. Wiesner 2002 und 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009
-
Bildnachweise:
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 2002.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2002 ⟨= Storndorf-066_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 2002 ⟨= Storndorf-066_R⟩
- Zitierweise ↑
- „Höchster, Karoline geborene Rosenthal (1882) – Storndorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/5231> (Stand: 9.2.2022)