Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Weinberg, Manes (1860) – Burghaun

Grab Nr. 393 → Lageplan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

57 x 103 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Darstellung: segnende Priesterhände.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein treuer, gottesfürchtiger

Mann,

der sich manche Jahre mit den öffentlichen

Angelegenheiten in seiner Gemeinde befasste.

Seine Kinder führte er

auf dem Pfade der Sittlichkeit alle Tage

seines Lebens. Dies ist Menachem, Sohn des

Nathanel ha-Kohen aus Hünfeld.

Er starb am 23., und wurde begraben

am 24. Adar [5] 620 (= 17.3.1860).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

erhaben

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Weinberg, Manes

    Sterbetag

    15.3.1860

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Hünfeld

    Wohnort

    Hünfeld

    Funktion

    Gemeindevorsteher

Anmerkungen:

Manes Weinberg, Gemeindevorsteher (?), aus Hünfeld, laut Sterberegister gestorben am 15.03.1860 im Alter von 71 Jahren. Die Inschrift nennt abweichend den 17.03. als Todestag.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 471 (Sterberegister Hünfeld 1839-1874).

Hebräischer Name: Menachem, Sohn des Nathanel ha-Kohen.

---

In der 1828 angelegten und für einige Jahre fortgeführten Grundliste der Juden im Kreis Hünfeld (HStAM, Bestand 100, Nr. 7740) ist der Verstorbene als noch lediger Manus Weinberg, geboren 1794 (!), zusammen mit seinem Bruder Israel [Grabnummer 449, in Mackenzell verheiratet] ohne Eltern aufgeführt.

Erst später heiratete Manes Weinberg Charlotte geb. Hahn [Grabnummer 387].

Bei der 1821 verstorbenen Breine, der Ehefrau des Nathanel K"tz, [Grabnummer 192] könnte es sich um die Mutter Manes Weinbergs handeln.

Indizes ↑

Personen:

Breine, Frau des Nathanel Katz · Nathanel Katz, Ehemann der Breine · Menachem, Sohn des Nathanel ha-Kohen · Nathanel ha-Kohen, Vater des Manes Weinberg · Weinberg, Israel · Weinberg, Charlotte geborene Hahn · Hahn, Charlotte verheiratete Weinberg

Orte:

Hünfeld · Mackenzell

Sachbegriffe:

Priesterhände, segnende · Hände (segnende Priesterhände) · Gemeindevorsteher

Nachweise ↑

Bearbeitung:

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Weinberg, Manes (1860) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/3783> (Stand: 5.6.2012)