Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Bachrach, Bula (1912) – Reichensachsen

Grab Nr. 192 → Lageplan (PDF), Reichensachsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Reichensachsen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

56 x 83 x 10 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Bula, Tochter des Herrn Naftali

und seiner Frau Nendel. Sie ging ein

in ihre Welt am 6. Tewet,

und wurde begraben am 8. desselben

im Jahre [5] 673 n.d.k.Z. (= 18.12.1912)

Dein Körper ruhe bis dich erweckt

der Herr aller Geschöpfe für immer.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Bachrach, Bula

    Sterbetag

    18.12.1912

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Reichensachsen

Anmerkungen:

Bula, Tochter des Herrn Naftali und seiner Frau Nendel, gestorben am 18.12.1912.

Im Sterberegister Reichensachsen (HHStAW, Abt. 365, Nr. 719) findet sich kein Eintrag, doch handelt es sich hier zweifellos um eine Tochter des Lehrers Herz Bachrach [Grabnummer 168] in Reichensachsen und seiner Frau Natalie geborene Fuld [Grabnummer 186].

Indizes ↑

Personen:

Bachrach, Natalie geborene Fuld · Fuld, Natalie verheiratete Bachrach · Bachrach, Herz · Bula, Tochter des Naftali

Orte:

Reichensachsen

Sachbegriffe:

Lehrer · Herren

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 2000

Bildnachweise:

VS: 1/35.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Bachrach, Bula (1912) – Reichensachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2999> (Stand: 5.6.2012)