Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Wertheimer, Joseph Daniel (1866) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof

Grab Nr. 35 → Lageplan (PDF), Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof, Gemarkung Düdelsheim | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

54 x 70 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen · verwittert

Beschreibung:

Die hebräische Grabinschrift auf der Vorderseite des Grabsteins ist sehr verwaschen und teilweise unleserlich.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der ehrwürdige Joseph. In Gottesfurcht

und in Gerechtigkeit wandelte er, . . .

. . . in seinem Tod

. . . . . . .

. . . Er stieg auf

. . . . . . .
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Daniel

Wertheimer

Stockheim
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Wertheimer, Joseph Daniel

    Geburtstag

    um 1792

    Sterbetag

    25.12.1866

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Stockheim

    Beruf

    Handelsmann

    Weitere Angaben

    Laut Sterberegister der Stockheimer Juden starb Joseph Daniel Wertheimer am 25.12.1866 in Stockheim, 74 Jahre alt1. Er war ein Handelsmann. Vor 1836 heiratete er Jeanette, geborene Hirsch, die am 19.1.1862 im Alter von 58 Jahren in Stockheim verstarb2.

    Das Ehepaar hatte sechs Kinder, deren zwei durch das 1838 Einsetzende Stockheimer Geburtsregister der Juden mit Namen und Daten überliefert sind: Carolina *2.3.1834 (viertes Kind aus der Ehe) und Jakob *8.8.18413. Ein weiteres Kind, die Tochter Regina, ist nur durch die Geburtseinträge zu ihren fünf unehelich geborenen Kindern bekannt: Salomon *22.1.1854, Lina *26.5.1861, Jakob *9.8.1866, Isaak *7.6.1870 und Jeanette *11.5.18744. Diese Kinder kamen alle in Stockheim zur Welt.

    1 GemA Glauburg: Ortsteil Stockheim, XIII, I1, 7: Sterberegister der Juden 1838-1875.
    2 ebd.
    3 GemA Glauburg: Ortsteil Stockheim, Xlll, 1, 5: Geburtsregister der Juden 1838-1875.
    4 ebd.

    Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Alte Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XVII (2001), S. 329.

Anmerkungen:

Ehefrau: Jeanette Wertheimer, geborene Hirsch

Töchter: Carolina Wertheimer, Regina Wertheimer

Sohn: Jakob Wertheimer

Enkel: Salomon Wertheimer, Jakob Wertheimer, Isaak Wertheimer

Enkelinnen: Lina Wertheimer, Jeanette Wertheimer

Indizes ↑

Personen:

Joseph Daniel Wertheimer · Wertheimer, Joseph Daniel · Jeanette Wertheimer, geborene Hirsch · Wertheimer, Jeanette, geborene Hirsch · Jeanette Hirsch, verheiratete Wertheimer · Hirsch Jeanette, verheiratete Wertheimer · Carolina Wertheimer · Wertheimer, Carolina · Regina Wertheimer · Wertheimer, Regina · Jakob Wertheimer · Wertheimer, Jakob · Salomon Wertheimer · Wertheimer, Salomon · Isaak Wertheimer · Wertheimer, Isaak · Lina Wertheimer · Wertheimer, Lina · Jeanette Wertheimer · Wertheimer, Jeanette

Orte:

Stockheim

Sachbegriffe:

Handelsmänner · Händler · uneheliche Kinder

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (1999), Christa Wiesner und Werner Wagner (2001), Bernd Vielsmeier 2015

Bildnachweise:

Christiane Heinemann, Wiesbaden (1999)

Fotos:

Zitierweise ↑
„Wertheimer, Joseph Daniel (1866) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15193> (Stand: 16.9.2015)