Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Löb, Joseph (1804) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof

Grab Nr. 1 → Lageplan (PDF), Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof, Gemarkung Düdelsheim | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

54 x 58 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Die untere linke Seite des Grabsteins wird von einem Baumstamm verdeckt.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der Mann, redlich und rechtschaffen

und zuverlässig. Er wandelte stets auf geradem

Pfade und gebahntem Weg:

der ehrwürdige Joseph Löb, Sohn des ehrwürdigen Süßel

seligen Andenkens aus Düde(l)sheim. Er verstarb

in gutem Ruf am heiligen Schabbat,

und wurde begraben am Sonntag, . . .

[5]564 nach der kleinen Zählung. . .

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Löb, Joseph

    Sterbetag

    1803/1804

    Geschlecht

    männlich

    Weitere Angaben

    Joseph Löb ist wohl identisch mit der Person gleichen Namens in der Düdelsheimer „Seelen-Liste“ vom 10.9.18031. Die Liste führt die Namen der jüdischen Haushaltungsvorstände auf sowie die Anzahl der Familienmitglieder: bei Joseph Löb: 3.

    1 Klaus Peter Decker: Aus der Frühzeit der jüdischen Gemeinde in Düdelsheim. In: Chronik Düdelsheim 792-1992. Büdingen 1991. S. 231.

    Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Alte Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XVII (2001), S. 318.

Anmerkungen:

Vater: Süßel

Tochter: Bela Löb

Enkel: Süßel Frank (Neuer jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 71)

Indizes ↑

Personen:

Joseph Löb, Sohn des Süßel · Süßel, Vater des Joseph · Löb, Joseph · Löb, Süßel · Bela Löb · Löb, Bela · Süßel Frank · Frank, Süßel

Orte:

Düdelsheim

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (1999), Christa Wiesner und Werner Wagner (2001), Bernd Vielsmeier 2015

Bildnachweise:

Christiane Heinemann, Wiesbaden (1999)

Fotos:

Zitierweise ↑
„Löb, Joseph (1804) – Düdelsheim, Alter jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15159> (Stand: 22.12.2015)