Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Nathan, Sohn des Ascher Horn aus Horren (1784) – Kassel-Bettenhausen
- Grab Nr. B158 → Lageplan (PDF), Kassel-Bettenhausen, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bettenhausen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
86 x 180 x 14 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
liegend
-
Beschreibung:
Die Schrift ist erhaben ausgeführt
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier
wurde ausgehauen das Grab eines hochbetagten Mannes,
satt an Jahren.
Ruhe darin bis die, die in der Erde geborgen,
aufwachen.
Treu dem, der ihn gesandt, blies er
den Schofar zu den Bergen.
Sein Leben lang war er reinen Herzens und hatte unschuldige Hände;
er wandelte immer auf geraden Pfaden.
Das ist der hochbetagte Greis, der ehrwürdige Herr Nathan, Sohn des ehrwürdigen
Ascher aus Horren. Hier Kassel.
Gestorben in hohem Alter am Freitag,
29. Tewet [5]544
n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
-
Ausführung:
erhaben
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Nathan, Sohn des Ascher Horn aus Horren
-
Sterbetag
23.1.1784
Geschlecht
männlich
Herkunftsort
-
-
Anmerkungen:
Nathan, Sohn des Ascher Horn aus Horren, Schofarbläser, in Kassel gestorben
- Indizes ↑
-
Personen:
Nathan Horn, Sohn des Ascher aus Horren · Ascher, Vater des Nathan Horn
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 1991/1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011
-
Bildnachweise:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989: B 15910/11;
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1989 ⟨= Bettenhausen-B158_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Nathan, Sohn des Ascher Horn aus Horren (1784) – Kassel-Bettenhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/6735> (Stand: 5.10.2020)