Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Heß, Betti, geborene Heß (1937) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof

Grab Nr. 79 → Lageplan (PDF), Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof, Gemarkung Düdelsheim | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Granit

Größe:

47 x 72 x 16 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine aufrichtige und liebenswerte Frau.

Sie starb hochbetagt

am 7. Iyyar [5]697.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Betti Heß

geb. Heß

geb. 18. Aug. 1856

gest. 18. April 1937.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Heß, Betti, geborene Heß

    Geburtstag

    18.8.1856

    Sterbetag

    18.4.1937

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Düdelsheim

    Weitere Angaben

    Betti Heß kam laut Geburtsregister am 18.8.18551 zur Welt als Tochter von Zall/Bezalel Heß und seiner Ehefrau Gutrödche/Gertrud, geborene Marburg.
    Verheiratet war Betti seit dem 8.12.18852 mit Louis/Lazarus/Schalom Heß. Der Ehe entsprossen zwei Kinder: Selma Heß *8.9.18863 und Julius (Heß II.) *30.11. 4.
    1 GemA Düdelsheim, XIII, 3, 9/10/11/14/15, und XIII, 4, 1/3/4/5: Personenstandsregister der Juden (mit Beilagen) 1824-1875.
    2 GemA Düdelsheim, X, 36-43, je 1ff: Sammelakten zum Heiratsregister 1876-1942.
    3-4 Georg-August-Zinn-Schule in Düdelsheim: Verzeichnis sämtlicher Düdelsheimer Schüler; Aufnahmejahrgänge 1853-1938 (Geburtsjahrgänge 1847-1932, darunter 134 Kinder jüdischer Konfession), 2 Bände.

    Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Neue Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 270.

Anmerkungen:

Vater: Zall Heß (Grabstein Nr. 42)

Mutter: Gertrud Heß, geborene Marburg (Grabstein Nr. 49)

Ehemann: Louis Heß (Grabstein Nr. 72)

Sohn: Julius Heß II.

Tochter: Selma Heß

Indizes ↑

Personen:

Betti Heß, geborene Heß · Heß, Betti, geborene Heß · Zall Heß · Heß, Zall · Bezalel Heß · Heß, Bezalel · Gertrud Heß, geborene Marburg · Heß, Gertrud, geborene Marburg · Gertrud Marburg, verheiratete Heß · Marburg, Gertrud, verheiratete Heß · Gutrödche Heß, geborene Marburg · Heß, Gutrödche, geborene Marburg · Gutrödche Marburg, verheiratete Heß · Marburg, Gutrödche, verheiratete Heß · Louis Heß · Heß, Louis · Lazarus Heß · Heß, Lazarus · Schalom Heß · Heß, Schalom · Selma Heß · Heß, Selma · Julius Heß · Heß, Julius

Orte:

Düdelsheim

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (2001), Christa Wiesner und Werner Wagner (2004-2005), Bernd Vielsmeier (2015)

Bildnachweise:

Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof, Nr. 00/12-10

Fotos:

Zitierweise ↑
„Heß, Betti, geborene Heß (1937) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15285> (Stand: 22.12.2015)