Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Biermann, Leib (1868) – Reichensachsen

Grab Nr. 74 → Lageplan (PDF), Reichensachsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Reichensachsen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

59 x 101 x 16 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Ruhestätte für einen

gottesfürchtigen Mann, der das Böse mied.

Herr Jehuda, Sohn des Joseph,

genannt Löb Biermann.

Er ging ein in seine Welt am

16. Sivan, und wurde begraben am

18. desselben des Jahres [5] 628 n.d.k.Z. (= 5.6.1868).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Leib Biermann

geb. d. 18. Dezember 1815,

gest. d. 5. Juni 1868.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Biermann, Leib

    Geburtstag

    18.12.1815

    Sterbetag

    5.6.1868

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Reichensachsen

    Wohnort

    Reichensachsen

    Beruf

    Handelsmann

Anmerkungen:

Leib (Löb) Biermann aus Reichensachsen, geboren am 18.12.1815, gestorben am 05.06.1868.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 719 (Sterberegister Reichensachsen 1837-1938).

Hebräischer Name: Herr Jehuda, Sohn des Joseph.

---

Der Verstorbene war ein Sohn des Joseph Biermann [Grabnummer 20] und der Beschen (auch Betty) geb. Appel [Grabnummer 69] zu Reichensachsen; am 24.11.1847 heiratete er in Binsförth, damals 31 Jahre alt und Handelsmann, Beschen geb. Rosenblatt aus Binsförth, 29 Jahre alt, eine Tochter des Salomon Rosenblatt und der Jettchen (Jetchen) geb. Simon zu Binsförth (HHStAW, Abt. 365, Nr. 67).

Beschen Biermann geb. Rosenblatt's Grabstein konnte in Reichensachsen nicht aufgefunden werden. Die Grabsteine ihrer Eltern jedoch haben sich auf dem jüdischen Friedhof in Binsförth erhalten [siehe dort die Grabnummern 116 und 129].

Indizes ↑

Personen:

Jehuda, Sohn des Joseph · Biermann, Joseph · Biermann, Beschen geborene Appel · Appel, Beschen verheiratete Biermann · Biermann, Beschen geborene Rosenblatt · Rosenblatt, Beschen verheiratete Biermann · Rosenblatt, Salomon (I) · Simon, Jetchen verheiratete Rosenblatt · Rosenblatt, Jetchen geborene Simon

Orte:

Binsförth · Reichensachsen

Sachbegriffe:

Herren · Handelsmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Bildnachweise:

VS: 4/27.

RS: 4/28.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Biermann, Leib (1868) – Reichensachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2880> (Stand: 9.2.2022)