Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Lorch, Löb (1843) – Dieburg
- Grab Nr. 241 → Lageplan (PDF), Dieburg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Dieburg | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
75 x 137 x 14 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
-
Zustand:
verwittert
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Leib,
ein aufrichtiger Mann unter den Wohltätern,
der auf dem Weg der Guten
wandelte. Gott diente er mit Würde.
Von keinem seiner Gebote wich er ab.
Möge sein Leib im Erdreich schlafen
und seine Seele im Garten Eden (ruhen). Der ehrwürdige
Jehuda, Sohn des Simcha,
Dieburg. Er wurde begraben am . . . ‚ den 25.?
Iyyar [5]603 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Lorch, Löb
-
Geburtstag
um 1787
Sterbetag
25.5.1843
Geschlecht
männlich
Wohnort
Weitere Angaben
Löb Lorch starb laut Reg. am 28.5. im Alter von 56 J. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 111).
-
-
Anmerkungen:
Vater: Simon Lorch
Tochter: Jeanette Lorch, verheiratete May (Grabstein Nr. 642)
- Indizes ↑
-
Personen:
Jehuda, Sohn des Simcha · Simcha, Vater des Jehuda · Löb Lorch · Lorch, Löb · Simon Lorch · Lorch, Simon · Jeanette May, geborene Lorch · May, Jeanette, geboren Lorch · Jeanette Lorch, verheiratete May · Lorch, Jeanette, verheiratete May
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
H. Salomon 1988 und Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016
-
Bildnachweise:
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, Vorderseite: Nr. 40(c)/19-00
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1987 ⟨= Dieburg-241_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Lorch, Löb (1843) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15528> (Stand: 25.8.2016)