Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Berger, Aaron (1834) – Kassel-Bettenhausen

Grab Nr. B054 → Lageplan (PDF), Kassel-Bettenhausen, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bettenhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

84 x 178 x 21 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Mann, rechtschaffen [und] gottesfürchtig von seiner Kindheit an

bis zu seinem Alter; ein treuer Hirte den Männern

seiner Gemeinde. Er war wohltätig und erbarmte sich der Armen.

Seine Kinder führte er auf dem geraden Pfad

und empfahl ihnen die Gebote des Herrn zu wahren.

Das ist der ehrwürdige Aaron, genannt Berger,

Sohn des ehrwürdigen Herrn Meier aus der heiligen Gemeinde Büdingen.

Gestorben am Montag, 20. Adar II,

und begraben am Dienstag, 21. desselben Monats im Jahre

[5]594 n.d.k.Z.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Berger, Aaron

    Geburtstag

    um 1757

    Sterbetag

    31.3.1834

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Büdingen

    Weitere Angaben

    Aaron, genannt Berger, Sohn des Rabbi Meier aus der heiligen Gemeinde Büdingen, Gemeindevorsteher (?), 77 Jahre alt (HHStAW 365, 490 Sterberegister Kassel 1824-1846, Nr. 237).

Anmerkungen:

Vater: Meier

Indizes ↑

Personen:

Aaron, genannt Berger, Sohn des Meier · Berger, Aaron · Meier, Vater des Aaron, genannt Berger

Orte:

Büdingen

Sachbegriffe:

Rabbi · Meier · Gemeindevorsteher

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1991/1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989: B 9203/19;

Fotos:

Zitierweise ↑
„Berger, Aaron (1834) – Kassel-Bettenhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/6635> (Stand: 5.10.2020)