Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Nathan, Sohn des Isaak (1753) – Gelnhausen

Grab Nr. 90 → Lageplan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

62 x 76 x 10 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

פה

נטמן איש

ישר וכשר התורני

הר“ר נתן בן הרב מוה“ר

יצחק נר“ו* מק“ק פירד

נפטר ונקבר ט‘ אב

תקי“ג ל‘

[ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘]

* נטריו רחמנא ופרקיו

Hier

ruht ein aufrichtiger

und ehrbarer Mann, der Toragelehrte,

Herr Nathan, Sohn des Rabbi, unseres Lehrers

Isaak, der Barmherzige möge ihn beschützen und befreien, aus der heiligen Gemeinde Fürth.

Er starb und wurde begraben am 9. Aw

[5] 513 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Nathan, Sohn des Isaak

    Sterbetag

    9.7.1753

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Fürth

    Funktion

    Torakundiger

Indizes ↑

Personen:

Nathan, Sohn des Isaak · Isaak, Vater des Nathan

Orte:

Fürth · Gelnhausen

Sachbegriffe:

Thoragelehrte · Lehrer · Rabbiner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6570/29. RS: ---

Fotos:

Zitierweise ↑
„Nathan, Sohn des Isaak (1753) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/8202> (Stand: 1.7.2014)