Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Goldschmidt, Joseph (1877) – Oberaula

Grab Nr. 86 → Lageplan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

69 x 113 x 9 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Der Grabstein steht verkehrt herum.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein zuverlässiger Mann, er wandelte

untadelig; (und) war beliebt unter der Menge seiner Brüder1.

Das ist der ehrwürdige Joseph, Sohn des

Benjamin ha-Levi.

Er starb am 2.

Sivan, und wurde begraben am 4.

Sivan [5] 637 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

1 Esther 10,3
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Joseph Goldschmidt

Raboldshausen
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Goldschmidt, Joseph

    Geburtstag

    8.5.1817

    Sterbetag

    14.5.1877

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Raboldshausen

    Funktion

    Handelsmann

    Weitere Angaben

    Joseph Goldschmidt war der am 8.5.1817 geborene älteste Sohn des Wolf Benjamin ha-Levi und der Beine/Beyer Katz aus Raboldshausen. Die Familie nahm wohl in der französischen Zeit den Namen Goldschmidt an. Joseph Goldschmidt war Handelsmann, besaß ein eigenes Haus und war mit Jettchen Weinstein, geb. 24.12.1820, verheiratet. Das Ehepaar hatte sechs Kinder, welche zwischen 1852 und 1864 geboren wurden. (HHStAW Abt. 365 Nr. 902) Joseph Goldschmidt starb nach Angabe des Sterberegisters der Synagogengemeinde Raboldshausen sowie des Personenstandsnebenregisters am 13.5.1877 im Alter von 60 Jahren und fünf Tagen. (HStAM Best. 365 Nr. 701, HStAM Best. 907 Nr. 4741) Der Grabstein nennt vermutlich den Tag der Beisetzung. Seine Ehefrau Jettchen Goldschmidt geb. Weinstein starb am 11.7.1888 in Hattenbach. (HHStAW Abt. 365 Nr. 621) Sie wurde in Niederaula begraben. (Barbara Greve, 2013)

Anmerkungen:

Eltern: Wolf Benjamin ha-Levi und Beine/Beyer Katz

Ehefrau: Jettchen Weinstein

Indizes ↑

Personen:

Joseph Goldschmidt · Goldschmidt, Joseph · Wolf Benjamin ha-Levi · ha-Levi, Wolf Benjamin · Levi, Wolf Benjamin ha- · Beine Goldschmidt, geborene Katz · Goldschmidt, Beine, geborene Katz · Beine Katz, verheiratete Goldschmidt · Katz, Beine, verheiratete Goldschmidt · Jettchen Weinstein · Weinstein, Jettchen

Orte:

Hattenbach · Niederaula · Raboldshausen

Sachbegriffe:

Leviten · Handelsmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg: Vorderseite: B 2026/9, Rückseite: B 2026/6

Fotos:

Zitierweise ↑
„Goldschmidt, Joseph (1877) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10626> (Stand: 1.7.2014)