Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Wetterhahn, Hermann I. (1920) – Nieder-Weisel
- Grab Nr. 59, Nieder-Weisel, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Nieder-Weisel | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch, hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite (:Hebräische Inschrift)
פ֗ נ֗
אש ענין בכל עניניו חסיד בכל
מעשיו ה֗ה֗ אלחנן בר מאיר
נפ֗ יום ב֗ ניסן ת֗ר֗פ֗ לפ֗ק֗ ת֗ נ֗ צ֗ ב֗ ה֗
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein Mann, geschäftig in allen seinen Angelegenheiten, gütig in all
seinen Taten. Das ist Elchanan, Sohn des Meir.
Er starb am 2. Nissan [5]680 nach der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruht
Hermann Wetterhahn I
gest. 22. März 1920.
Im 72. Lebensjahre.
-
Ausführung:
eingetieft
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Wetterhahn, Hermann I.
-
Geburtstag
11.6.1848
Sterbetag
22.3.1920
Geschlecht
männlich
Familienstand
verwitwet
Wohnort
Sterbeort
Beruf
Weitere Angaben
Familienbuch Butzbach Band V: Judenfamilien in Butzbach und seinen Stadtteilen. Von Hanno Müller, Dieter Bertram, Friedrich Damrath und Dieter Wolf. Butzbach 2007. S. 128, 135f., 228 (NW-59).
-
-
Anmerkungen:
Vater: Maier Wetterhahn (Grabstein Nr. 15)
Mutter: Regina Maier, geborene Lindebaum (Grabstein Nr. 25)
Ehefrau: Lina Wetterhahn, geborene David (Grabstein Nr. 53)
Töchter: Selma Wetterhahn, verheiratete Rothschild (1875-1943), Rächa Wetterhahn (1885-1887)
Sohn: Moritz Wetterhahn (1882-1918)
Schwiegersohn: Josef Rothschild (* 1868)
Schwiegertochter: Bertha Wetterhahn, geborene Isaak (*1883)
- Indizes ↑
-
Personen:
Elchanan, Sohn des Meir · Meir, Vater des Elchanan · Wetterhahn, Zele, geborene David · David, Zele, verheiratete Wetterhahn · David, Lina, verheiratete Wetterhahn · Wetterhahn, Hermann · Wetterhahn, Maier · Maier, Regina, geborene Lindebaum · Lindebaum, Regina, verheiratete Maier · Wetterhahn, Selma, verheiratete Rothschild · Rothschild, Selma, geborene Wetterhahn · Wetterhahn, Recha · Wetterhahn, Moritz · Rothschild, Josef · Wetterhahn, Bertha, geborene Isaak · Isaak, Bertha, verheiratete Wetterhahn
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Friedrich Damrath (2006); Hanno Müller, Dieter Bertram, Dieter Wolf (2007); Bernd Vielsmeier (2019)
-
Bildnachweise:
Hanno Müller (2006/2007)
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2006 ⟨= Nieder-Weisel-059_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Wetterhahn, Hermann I. (1920) – Nieder-Weisel“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18078> (Stand: 3.6.2021)