Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Israel, David (1897) – Hirschhorn
- Grab Nr. 84 → Lageplan (PDF), Hirschhorn, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hirschhorn (Neckar) | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
53 x 120 x 19 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
liegend
-
Zustand:
zerbrochen
-
Beschreibung:
Der Grabstein besteht aus Sandstein mit einer eingelegten Inschriftenplatte aus Marmor, die von zwei Säulen flankiert ist.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch, hebräisch
-
Sprache des Sockels:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein zuverlässiger, gerechter und rechtschaffener Mann,
sein Leben lang war er gottesfürchtig und mied
das Böse; er ertrug mit Liebe seine Schmerzen.
Das ist David, Sohn des Samuel
aus Strümpfelbrunn.
Gestorben und begraben am Montag,
den 12. Tamus [5]657 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens.
(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)
Hier ruht in Frieden
David Israel
von Strümpfelbrunn
geb. 19. April 1818, gest. 10. Juli 1897
im 79. Lebensjahre.
-
Ausführung:
eingetieft
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Israel, David
-
Geburtstag
19.4.1818
Sterbetag
12.7.1897
Bestattungsdatum
12.7.1897
Geschlecht
männlich
Familienstand
unbekannt
Wohnort
Weitere Angaben
Montag, der 12. Tamus 5657 = Montag, der 12.7.1897.
-
- Indizes ↑
-
Personen:
David, Sohn des Samuel · Samuel, Vater des David · David Israel · Israel, David
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner (1993/1994), Hartmut Heinemann (2015), Bernd Vielsmeier (2023)
-
Bildnachweise:
Bildarchiv Foto Marburg (1991): Vorderseite: B 17071/17, Vorderseite Sockel: B 17071/15
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1991 ⟨= Hirschhorn-084_V1⟩
- Vorderseite, Aufnahme 1991 ⟨= Hirschhorn-084_V2⟩
- Zitierweise ↑
- „Israel, David (1897) – Hirschhorn“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19994> (Stand: 11.12.2023)