Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Vöhl, Selma (1878) – Gedern, Neuer Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 86, Gedern, Neuer Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gedern | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

60 x 113 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Selma, Tochter der Esther.

Sie starb am 21. Elul,

und wurde begraben am 22. Elul

[5] 638 n.d.k.Z.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in Frieden

Selma Vöhl

geb. 20. März 1877

gest. 19. Septbr. 1878

Rein und blühend wie die Rose

Schon als Knospe sankst du hin

Um in Gottes mildrem Schoosze

Herrlicher empor zu blühn.


Ausführung:

Stern

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Vöhl, Selma

    Geburtstag

    20.3.1877

    Sterbetag

    19.9.1878

    Geschlecht

    weiblich

Indizes

Personen:

Selma Vöhl (deutsche Namenform) · Vöhl, Selma · Selma, Tochter der Esther (hebräische Namenform) · Esther, Mutter der Selma

Sachbegriffe:

Sterne

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 2001, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012/2013

Fotos:

Zitierweise
„Vöhl, Selma (1878) – Gedern, Neuer Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9890> (Stand: 1.7.2014)