Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Naftali, Sohn des Israel Menachem ha-Levi (1717) – Abterode
- Grab Nr. 51 → Lageplan (PDF), Abterode, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Abterode | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
87 x 156 x 12 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
-
Beschreibung:
Darstellung: Levitenkanne und Kessel/Schüssel sowie florale Ornamente.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier
ruht ein Mann, gerecht
und rechtschaffen: der ehrwürdige Herr Naftali, Sohn des
Israel Menachem ha-Levi.
Er ging in seine Welt ein am Mittwoch, am 14.
Tamus [5] 477 n.d.k.Z. Sein Le-
ben lang war sein Handel redlich;
dem Armen gab er von seinem Brot und er besuchte
[............]
-
Ausführung:
erhaben
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Naftali, Sohn des Israel Menachem ha-Levi
-
Sterbetag
23.6.1717
Geschlecht
männlich
-
-
Anmerkungen:
Herr Naftali, Sohn des Israel Menachem ha-Levi, gestorben am 23.06.1717.
- Indizes ↑
-
Personen:
-
Sachbegriffe:
Levitenkannen · Levitenkannen · Kessel · Schüsseln · Ornamente, florale · Ornamente, florale · Herren
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
C. Wiesner 1992/93
-
Bildnachweise:
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1989 ⟨= Abterode-051_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Naftali, Sohn des Israel Menachem ha-Levi (1717) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/4585> (Stand: 5.6.2012)