Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Heß, Zall (1888) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof

Grab Nr. 42 → Lageplan (PDF), Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof, Gemarkung Düdelsheim | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

69 x 137 x 14 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Bezalel, Sohn des Abraham.

Er starb im Alter von 74 Jahren am Dienstag,

den 2. Adar [5]648 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruhet

Zall Hesz

gest. 13. Febr. 1888

74 Jahre alt.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Heß, Zall

    Geburtstag

    2.10.1814

    Sterbetag

    13.2.1888

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Düdelsheim

    Beruf

    Metzger

    Weitere Angaben

    Zall/Bezalel kam am 2.10.18141 zur Welt als unehelicher Sohn der Scheinle Heß. Sein Vater dürfte der 1779 geborene Abraham gewesen sein, ein Sohn von Simon Amschel Morgenstern (vgl. Alter Jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 33). Zall/Bezalel Heß starb am 13.2.18882. Er war Metzger. Am 1.9.18413 hatte er Gertrude Marburg geheiratet, mit der er fünf Kinder zeugte: eine weibliche Totgeburt *12.6.18424; Löb Heß *23.5.18435; Seligmann Heß *1.12.18456; Rebekka Heß *27.6.18507 und Betti Heß *18.8.18558. Scheinle Heß, Zalls Mutter, wurde im Mai 17919 geboren. Zu ihren Eltern Salomon und Beile Heß10 sind zwei Heiratsjahre überliefert: 179011 und 179312. In der Darstellung bei Grabstein Nr. 17 auf dem Alten jüdischen Friedhof von Düdelsheim ist nur das Heiratsjahr 1793 aufgeführt, was Scheinle, die gelegentlich auch Schönle genannt wird, als unehelich geborenes Kind erscheinen lässt. 1816 lebte Scheinle/Schönle als „Schenette“ in Frankfurt am Main13.

    1 GemA Düdelsheim, VIII, 2, 1-64: Listen der Militärpflichtigen; Geburtsjahrgänge 1813-1898: 1814.
    2 GemA Düdelsheim, X, 48, 1: Sterberegister (Handexemplar des Bürgermeisters) 1881- 1906.
    3 GemA Düdelsheim, XIII, 3, 9/10/11/14/15, und XIII, 4, 1/3/4/5: Personenstandsregister der Juden (mit Beilagen) 1824-1875.
    4 ebd.
    5 ebd.
    6 ebd.
    7 ebd.
    8 ebd.
    9 HHSTA Wiesbaden, Abt. 365, 117: Familien-Register über die Juden-Einwohner in Düdelsheim und Oberdorf mit und ohne Häuser 1816 (Kopie).
    10 vgl. Alter Jüdischer Friedhof Düdelsheim, Grabstein Nr. 17.
    11 HHSTA Wiesbaden, Abt. 365, 117: Familien-Register über die Juden-Einwohner in Düdelsheim und Oberdorf mit und ohne Häuser 1816 (Kopie)
    12 GemA Düdelsheim, XIII, 1, 2: Verzeichnis der in Düdelsheim lebenden Juden 1817.
    13 HHSTA Wiesbaden, Abt. 365, 117: Familien-Register über die Juden-Einwohner in Düdelsheim und Oberdorf mit und ohne Häuser 1816 (Kopie).

    Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Neue Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 250.

Anmerkungen:

Vater: (vermutlich) Abraham Morgenstern

Mutter: Scheinle Heß

Großeltern: Salomon Heß und Beile Heß

Ehefrau: Gertrude Heß, geborene Marburg (Grabstein Nr. 49)

Söhne: Löb Heß (Grabstein Nr. 32), Seligmann Heß

Töchter: Rebekka Heß, Betti Heß, verheiratete Heß (Grabstein Nr. 79)

Indizes ↑

Personen:

Bezalel, Sohn des Abraham · Abraham, Vater des Bezalel · Bezalel Heß · Heß, Bezalel · Zall Heß · Heß, Zall · Abraham Morgenstern · Morgenstern, Abraham · Scheinle Heß · Heß, Scheinle · Schönle Heß · Heß, Schönle · Simon Amschel Morgenstern · Morgenster, Simon Amschel · Salomon Heß · Heß, Salomon · Beile Heß · Heß, Beile · Gertrude Heß, geborene Marburg · Heß, Gertrude, geborene Marburg · Gertrude Marburg, verheiratete Heß · Marburg, Gertrude, verheiratete Heß · Gutrödche Heß, geborene Marburg · Heß, Gutrödche, geborene Marburg · Gutrödche Marburg, verheiratete Heß · Marburg, Gutrödche, verheiratete Heß · Löb Heß · Heß, Löb · Seligmann Heß · Heß, Seligmann · Rebekka Heß · Heß, Rebekka · Betti Heß, geborene Heß · Heß, Betti, geborene Heß

Orte:

Düdelsheim · Frankfurt am Main

Sachbegriffe:

Metzger · Totgeburten · Uneheliche

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (2001), Christa Wiesner und Werner Wagner (2004-2005), Bernd Vielsmeier (2015)

Bildnachweise:

Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof, Nr. 3/19

Fotos:

Zitierweise ↑
„Heß, Zall (1888) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15248> (Stand: 14.12.2015)