Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Goldschmidt, Israel D. (1911) – Gelnhausen
- Grab Nr. 806 → Lageplan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
74 x 156 x 22 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
liegend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite פ“נ
אשר בר דוד הנקרא
גאלדשמידט מת זקן ושבע
בן תשעים ושנים שנה הוא היה
איש ירא ד‘ ונכבד מאוד בעירנו
גמל חסד בכל עת לעניים ודלים
וכמה ימים היה ראש עדתנו
ופרנס ומנהיג ...... געלנהויזן
...............
Hier ruht
Ascher, Sohn des David, genannt
Goldschmidt. Er starb hochbetagt
im Alter von 92 Jahren. Er war
ein gottesfürchtiger Mann, sehr wurde er in unserer Stadt verehrt.
Mildtätigkeit übte er stets an Armen und Elenden,
und lange (viele Tage) war er das Haupt unserer Gemeinde,
und Vorsteher und Leiter ......... Gelnhausen.
.........................
(Deutsche Inschrift auf der Rückseite:)
Hier ruht in Frieden
unser innigsgeliebter
Vater
Israel D. Goldschmidt
geb.
24. Nov. 1818
gest. 3. April 1911.
---
...............
-
Bemerkungen:
Die letzten 9 Zeilen sind sehr abgewaschen
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Goldschmidt, Israel D.
-
Geburtstag
24.11.1818
Sterbetag
3.4.1911
Geschlecht
männlich
-
-
Anmerkungen:
Ascher, Sohn des David, genannt Goldschmidt (jüdische Namenform); Israel D. Goldschmidt (bürgerliche Namenform)
- Indizes ↑
-
Personen:
Goldschmidt, Israel D. · Israel D. Goldschmidt · Ascher, Sohn des David, genannt Goldschmidt · David, Vater des Ascher, genannt Goldschmidt
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011
-
Bildnachweise:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: RS: B 6520/21
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1986 ⟨= Gelnhausen-806_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Goldschmidt, Israel D. (1911) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/8905> (Stand: 1.7.2014)