Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Heilbronn, Rosalie (1906) – Oberursel

Grab Nr. 29 (Reihe 8 Grab 4), Oberursel, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberursel (Taunus) | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Die Inschrift ist im mittleren Teil ausgebrochen.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Rosalie [Tochter des] Simon.

Sie starb [am 2. Schebat] und wurde begraben

am [..Schebat] 666.

[Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.]


(Deutsche Inschrift:)

Rosalie [Heilbro]nn

geb. 31. März [1847]1

[gest. 28. Jan. 1906]2

-------------------------------

1Auf dem Grabstein steht als Geburtsdatum irrtümlich der 31. März 1847.

2Die letzte Zeile befindet sich im Boden.

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Heilbronn, Rosalie

    Geburtstag

    27.3.1847

    Sterbetag

    28.1.1906

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    ledig

    Herkunftsort

    Oberursel

    Wohnort

    Oberursel

    Weitere Angaben

    Tochter von Simon Heilbronn (Stein Nr. 20, Reihe 6 Grab 2);
    Schwester von Sigmund Heilbronn (Stein Nr. 26, Reihe 8 Grab 1) und Margarethe Heilbronn (Stein Nr. 33, Reihe 9 Grab 3).
    Weiterführende Angaben bei Angelika Rieber und Lothar Tetzner: "Hier ruht eine tüchtige Frau, Krone ihres Hauses, gottesfürchtig, lauter und aufrecht" – Der jüdische Friedhof in Oberursel. Herausgegeben von der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus, Oberursel 2020.

Indizes ↑

Personen:

Rosalie, Tochter des Simon · Simon, Vater der Rosalie · Heilbronn, Simon · Heilbronn, Sigmund · Heilbronn, Margarethe

Orte:

Oberursel

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Angelika Rieber, Oberursel, und Lothar Tetzner, Neu-Isenburg, 2020

Bildnachweise:

Herbert Popp, Frankfurt am Main, 2020

Fotos:

Zitierweise ↑
„Heilbronn, Rosalie (1906) – Oberursel“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19282> (Stand: 17.1.2022)