Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Rosenblatt, Liebmann (1898) – Binsförth

Grab Nr. 23 → Lageplan (PDF), Binsförth, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Binsförth | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

61 x 132 x 10 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die Hülle eines rechtschaffenen und guten Mannes. Das ist

Elieser, Liebmann genannt,

Sohn des Salomon Rosenblatt.

Er ging untadelig und tat Rechtes.

Gerecht lebte er in seinem Glauben. Er starb

hochbetagt am

12. Sivan, und wurde begraben am 15.

desselben im Jahre [5] 659 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in Gott

Liebmann Rosenblatt

Binsförth

geb. 14. Dezbr. 1814

gest. 2. Juni 1898

Bemerkungen:

Die Rückseite konnte nicht fotografiert werden, da der Stein unmittelbar an der Friedhofshecke steht.

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Rosenblatt, Liebmann

    Geburtstag

    14.12.1814

    Sterbetag

    2.6.1898

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Binsförth

    Wohnort

    Binsförth

    Beruf

    Handelsmann

Anmerkungen:

Liebmann Rosenblatt aus Binsförth, geboren am 14.12.1814, gestorben am 02.06.1898.

Hebräischer Name: Elieser, Sohn des Salomon.

---

Liebmann Rosenblatt war ein Sohn des Salomon Rosenblatt [Grabnummer 129] und der Jetchen [geb. Simon, Grabnummer 116] und heiratete am 12.07.1848 in Binsförth, damals 34 Jahre alt und Handelsmann von Beruf, Giedel geb. Kander (auch Kanter) [Grabnummer 203] aus Riede (HHStAW, Abt. 365, Nr. 67).

Indizes ↑

Personen:

Elieser, Sohn des Salomon · Rosenblatt, Salomon (I) · Simon, Jetchen verheiratete Rosenblatt · Rosenblatt, Jetchen geborene Simon · Rosenblatt, Giedel geborene Kander · Kander, Giedel verheiratete Rosenblatt · Kanter, Giedel verheiratete Rosenblatt

Orte:

Binsförth · Riede

Sachbegriffe:

Handelsmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

VS: B 22.202/36.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Rosenblatt, Liebmann (1898) – Binsförth“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1025> (Stand: 9.2.2022)