Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Katz, Meier (1864) – Haarhausen

Grab Nr. 123 → Lageplan (PDF), Haarhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Haarhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

69 x 116 x 19 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Darstellung: segnende Priesterhände.

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein gerechter, aufrichtiger Mann unter den Freigiebigen.

Er wandelte untadelig auf dem Pfade der Guten.

Seine Seele war dem lebendigen Gott treu,

und alle seine Werke waren zur Ehre Gottes.

Das ist Meier, Sohn des Elieser

ha-Kohen aus Gilsa. Er starb

am letzten Pessachfeiertag (= 22. Nisan), und er wurde begraben

am Tag nach dem Fest [5] 624 n.d.k.Z. (= 28.4.1864).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

erhaben

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Katz, Meier

    Sterbetag

    28.4.1864

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Gilsa

Anmerkungen:

Meier, Sohn des Elieser ha-Kohen, aus Gilsa, gestorben am 28.04.1864. Er ist zweifellos identisch mit Meier Katz, dem Ehemann von Frommet Katz geborene Hahn [Grabnummer 89].

Indizes

Personen:

Hahn, Frommet verheiratete Katz · Meier, Sohn des Elieser ha-Kohen · Elieser ha-Kohen, Vater des Meier Katz · Katz, Frommet geborene Hahn · Katz, Elieser, Vater des Meier Katz

Orte:

Gilsa

Sachbegriffe:

Priesterhände, segnende · Hände (segnende Priesterhände)

Nachweise

Bearbeitung:

K. Schubert 1982/83 und Christa Wiesner 2002

Bildnachweise:

VS: B 2000/3.

Fotos:

Zitierweise
„Katz, Meier (1864) – Haarhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2143> (Stand: 5.6.2012)