Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Jona, Sohn des Nathaniel Dow ha-Kohen (1898) – Schotten

Grab Nr. 71 → Lageplan (PDF), Schotten, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Schotten | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

57 x 94 x 21 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Im Giebelfeld des Grabsteins ist eine Vase mit Blumen (?) dargestellt.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Junggeselle, der gottesfürchtig war von Jugend an.

Redlich und aufrichtig war er in allen seinen Handlungen

und alle Tage seines Lebens war er friedliebend.

Dies ist Jona, Sohn des Nathaniel Dow ha-Kohen.

Er starb am Donnerstag, den 26. Sivan [5]658 n. d. k. Z.,

und er wurde begraben am Freitag, den 27. desselben.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

segnende Priesterhände, Vase mit Blumen (?)

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Jona, Sohn des Nathaniel Dow ha-Kohen

    Sterbetag

    16.6.1898

    Geschlecht

    männlich

    Weitere Angaben

    ledig

Indizes ↑

Personen:

Jona, Sohn des Nathaniel Dow ha-Kohen · Nataniel ha-Kohen, Vater des Jona · Kohen, Nathaniel ha-

Sachbegriffe:

segnende Priesterhände · Priesterhände, segnende · Kohanim · Blumenvasen

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 2005/2006, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

05/29-14, 05/29-15

Fotos:

Zitierweise ↑
„Jona, Sohn des Nathaniel Dow ha-Kohen (1898) – Schotten“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9634> (Stand: 1.7.2014)