Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Kahn, Jettchen (1879) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 401, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Kunststein

Größe:

58 x 159 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die Frau, sittsam auf ihren Pfaden,

und lieblich in all ihren Handlungen. Diese ist

Frau Jettle, Tochter des Jechiel,

Ehefrau des Herrn Abraham Kohen aus

Frauenstein. Sie starb in der Nacht

zum heiligen Schabbat, den 3. Zwischenfeiertag von Pessach im Jahre

[5]639 n.d.k.Z. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Jettchen Kahn

aus

Frauenstein

Gestorben am 11ten April 1879
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Kahn, Jettchen

    Sterbetag

    11.4.1879

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Frauenstein

Indizes ↑

Personen:

Jettle Kohen (jüdische Namenform) · Kohen, Jettle · Abraham Kohen · Kohen, Abraham · Jettle, Tochter des Jechiel · Jechiel, Vater der Jettle Kohen · Jettchen Kahn (deutsche Namenform) · Kahn, Jettchen

Orte:

Frauenstein

Sachbegriffe:

Kohanim

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg B 7354/4

Fotos:

Zitierweise ↑
„Kahn, Jettchen (1879) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9384> (Stand: 1.7.2014)