Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
- Moderne Karten
- Kartenangebot der Landesvermessung
Sulzberger, Betty, geborene Perlstein (1926) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg
- Grab Nr. 35 → Lageplan (PDF), Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
56 x 100 x 15 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
-
Beschreibung:
Darstellung: Davidstern im Giebel
-
Sonstiges:
Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R9/1.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch, hebräisch
-
Vorderseite:
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier liegt begraben
Eine tüchtige Frau Pracht und Zierde ihres Mannes und Söhne
Eine geachtete Frau und gekrönt mit allen guten Eigenschaften
Zu Gerechtigkeit und Ehrlichkeit hat sie ihre Kinder erzogen
und führte sie zur Thora und den Geboten
Kreinche Sulzberger
Tochter (von) Josef Perlstein geboren in der Stadt
Kopenhagen 26. Siwan 5614 (= 22.6.1854) und gestorben
am Freitag 5687 (= 1926)
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
(Deutsche Inschrift:)
Frau Betty Sulzberger
5614 - 5687
1854 - 1926
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Sulzberger, Betty, geborene Perlstein
-
Geburtstag
22.6.1854
Sterbetag
1926
Geschlecht
weiblich
Familienstand
verheiratet
Herkunftsort
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Synagogalname: Kreinche; Vater: Josef Perlstein; Ehemann: Paul Sulzberger[Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Stein Nr. 36]
- Indizes ↑
-
Personen:
Sulzberger, Betty, geborene Perlstein · Perlstein, Betty, verheiratete Sulzberger · Perlstein, Josef · Sulzberger, Paul
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2003
- Zitierweise ↑
- „Sulzberger, Betty, geborene Perlstein (1926) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19920> (Stand: 11.12.2023)