Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Kahn, Max (1887) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 531, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Marmor

Größe:

49 x 49 x 49 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

(Säule):

Mordechai, Sohn des Jakob ha-Kohen. Aus der Not

stiegst du auf in die himmlischen Höhen. Die Tage deines Lebens waren

wenig und schlimm. Einen Lohn wird es für dein Wirken geben

im Lande der Lebenden. Er starb am Dienstag,

den 22. Sivan [5]647 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

(Sockel):

Max Kahn

geb. 29. April 1858

gest. 14. Juni 1887

Gott wird dich behüten vor allem Bösen,

behüten deine Seele! Ps 121.7

Ausführung:

Kranz mit Flor, der an der Säule hängt

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Kahn, Max

    Geburtstag

    29.4.1858

    Sterbetag

    14.6.1887

    Geschlecht

    männlich

Indizes ↑

Personen:

Max Kahn (deutsche Namenform) · Kahn, Max · Mordechai, Sohn des Jakob ha-Kohen (jüdische Namenform) · Kohen, Jakob ha-, Vater des Mordechai · Jakob ha-Kohen

Sachbegriffe:

Kohanim · Kränze mit Flor

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg (Säule:) B 7331/5 + (gesamt:) B 7331/6

Fotos:

Zitierweise ↑
„Kahn, Max (1887) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/9513> (Stand: 1.7.2014)