Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Pevzner, Moisej (1981); Pevzner, Revecka, geborene Jankelewitsch (1993) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 08-07, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Granit

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Doppelgrabstein. Darstellung: Davidstern.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite


פ״נ

פבזנר

משה רבקה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier sind begraben

      Pevzner

Mosche      Riwka
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

        PEVZNER

MOISEJ      REVECKA

11.4.1905     13.1.1905

20.7.1981    27.12.1993
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Pevzner, Moisej

    Geburtstag

    11.4.1905

    Sterbetag

    20.7.1981

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Charkow in der Ukraine

    Beruf

    Diplom-Ingenieur

  2. Pevzner, Revecka, geborene Jankelewitsch

    Geburtstag

    13.1.1905

    Sterbetag

    27.12.1993

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verwitwet

    Beruf

    Diplom-Dolmetscherin

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

1) Moisej (Mosche) Pevzner, geboren am 11.04.1905, gestorben am 20.07.1981.

2) Revecka (Riwka) Pevzner, geboren am 13.01.1905, gestorben am 27.12.1993.

----------------------------------

Ergänzungen aus der Literatur:

Moisej Pevzner stammte aus Charkow (Ukraine) und war Diplom-Ingenieur. Seine Eltern waren der Bankbeamte Gerschon Pevzner und dessen Ehefrau Anne geb. Dolinskaya.

Seine Ehefrau Revecka Pevzner war eine geb. Jankelewitsch und Diplom-Dolmetscherin. Eltern: Israel Jankelewitsch und N. N. geb. Peysiager.

(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 185)

Indizes ↑

Personen:

Pevzner, Moses · Jenkelewitsch, Revecka, verheiratete Pevzner · Pevzner, Gerschon · Pevzner, Anne, geborene Dolinskaya · Dolinskaya, Anne, verheiratete Pevzner · Jankelewitsch, Israel · Jankelewitsch, N.N., geborene Peysiager · Peysiager, N.N., verheiratete Jankelewitsch

Orte:

Charkow in der Ukraine

Sachbegriffe:

Diplom-Ingenieure · Ingenieure · Bankiers · Beamte · Bankbeamte · Dolmetscher · Dolmetscherinnen · Doppelgräber · Davidsterne · Doppelgrabsteine · Diplom-Dolmetscherinnen

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021

Zitierweise ↑
„Pevzner, Moisej (1981); Pevzner, Revecka, geborene Jankelewitsch (1993) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18138> (Stand: 22.6.2022)