Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Jehuda Abraham Mosenthal, Sohn des Mosus Marburg (1829) – Kassel-Bettenhausen

Grab Nr. B302 → Lageplan (PDF), Kassel-Bettenhausen, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bettenhausen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Platzierung:

unbekannt

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[...]

[...] seine Seele [....]

Dort mögest du dich erfreuen, dort mögest du Ruhe finden.

Das ist der geachtete Thorakundige, Rabbi

Jehuda Abraham Mosenthal,

Sohn des Rabbi Mosus Marburg seligen Andenkens.

Gestorben am Dienstag, am 24. Elul, und begraben

am Donnerstag, am 26. desselben Monats

[5]589 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Bemerkungen:

Das Oberteil des Grabsteins ist abgebrochen und verloren.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Jehuda Abraham Mosenthal, Sohn des Mosus Marburg

    Geburtstag

    10.1773

    Sterbetag

    22.9.1829

    Geschlecht

    männlich

Anmerkungen:

Rabbi Jehuda Abraham Mosenthal, Sohn des Rabbi Mosus Marburg, Thorakundiger, 55 Jahre und 11 Monate alt

---

HHStAW 365, 490 Sterberegister Kassel 1824-1846, Nr. 111;

Indizes

Personen:

Jehuda Abraham Mosenthal · Mosus Marburg

Sachbegriffe:

Thorakundige · Rabbiner

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1991/1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989: B 9233/27;

Fotos:

Zitierweise
„Jehuda Abraham Mosenthal, Sohn des Mosus Marburg (1829) – Kassel-Bettenhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/6876> (Stand: 5.10.2020)