Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Nathan, Hermann (1932) – Roth (Lahn)

Grab Nr. 41, Roth (Lahn), Jüdischer Friedhof, Gemarkung Roth | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

54 x 84 x 13 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Die Rückseite des Steines ist wegen Friedhofszaun und -hecke derzeit nicht zugänglich.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Naftali, der Sohn des Abraham.

Er starb am 12. Cheschwan 693 (= 11.11.1932).

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

mein lieber Vater

Hermann Nathan

geb. 29. Mai 1887,

gest. 11. Nov. 1932,

12. Cheschwan 5693.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Nathan, Hermann

    Geburtstag

    29.5.1887

    Sterbetag

    11.11.1932

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Roth

    Wohnort

    Roth

    Beruf

    Viehhändler · Viehagent · Metzger ·

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Hermann Nathan (Naftali, Sohn des Abraham), geboren am 29.05.1887, gestorben am 11.11.1932.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Hermann Nathan, Viehhändler/Viehagent, Metzger,

geboren am 29.05.1887 in Roth, Eltern: Abraham Nathan [Stein Nr. 30] und Bettchen (Bertha) geborene Stern, wohnhaft in Roth;

heiratete am 23.12.1911 standesamtlich in Hebel Pauline geborene Goldschmidt aus Falkenberg;

Hermann Nathan war zuletzt wohnhaft in Wächtersbach;

gestorben am 11.11.1932 im städtischen Krankenhaus in Gelnhausen.


Hermann Nathans Witwe Pauline geborene Goldschmidt wurde am 05.03.1884 in Falkenberg als Tochter des Heinemann Goldschmidt und der Zipora (Zibora) geborene Katz geboren. Sie und ihre einzige Tochter wurden 1943 in Auschwitz ermordet.

Die Grabsteine ihrer Eltern sind auf dem jüdischen Friedhof in Falkenberg erhalten [Falkenberg, Steine Nr. 15 und Nr. 37].


(Wagner/Bertram/Damrath/Wagner: Die jüdischen Friedhöfe und Familien in Fronhausen, Lohra, Roth, S. 232 und 349; Staatsarchiv Marburg, Bestand 913, Nr. 1185; ebd., Bestand 915, Nr. 3160; ebd., Bestand 920, Nr. 3044 und 3095)

Indizes ↑

Personen:

Naftali, Sohn des Abraham · Abraham, Vater des Naftali · Nathan, Bettchen, geborene Stern · Stern, Bettchen, verheiratete Nathan · Nathan, Abraham · Nathan, Pauline, geborene Goldschmidt · Goldschmidt, Pauline, verheiratete Nathan · Goldschmidt, Heinemann · Goldschmidt, Zipora geborene Katz · Katz, Zipora verheiratete Goldschmidt

Orte:

Auschwitz · Falkenberg · Gelnhausen · Hebel · Roth · Wächtersbach

Sachbegriffe:

Viehhändler · Viehagenten · Handelsmänner · Metzger

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Barbara Wagner und Friedrich Damrath, 2009, Andreas Schmidt (Wettenberg), 2018

Bildnachweise:

Alle Aufnahmen: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2014

Fotos:

Zitierweise ↑
„Nathan, Hermann (1932) – Roth (Lahn)“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/17309> (Stand: 15.6.2018)