Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Blach, David Geisel (1809) – Abterode

Grab Nr. 373 → Lageplan (PDF), Abterode, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Abterode | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

52 x 74 x 9 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Darstellung: florale Ornamente.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der ehrwürdige Herr David, Sohn des ehrwürdigen

Jossel. Gestorben am

Sonntag und begraben am Montag,

am Rüsttag zum 1. Sivan, [5] 569

n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

erhaben

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Blach, David Geisel

    Sterbetag

    15.5.1809

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Abterode

    Wohnort

    Abterode

Anmerkungen:

Herr David, Sohn des Jossel, gestorben am 15.05.1809.

---

Bei dem Verstorbenen handelt es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um David Geisel (Geysel) Blach aus Abterode, dessen Witwe in einer Liste der Juden in Abterode vom 13.08.1809 (HHStAW, Abt. 365, Nr. 39) als Nenne Blach geborene Blach, geboren am 14.04.1757 in Abterode, mit einem 1789 geborenen Sohn erscheint. In einer weiteren Liste aus dem Jahr 1823 (HHStAW, Abt. 365, Nr. 34) wird sie nicht mehr genannt, dürfte also in der Zwischenzeit verstorben sein.

David Geisel Blach war vermutlich ein Bruder des neben ihm beerdigten Bermann (auch Bermann Geisel) Blach [Grabnummer 374]. Allerdings hätte dann wohl Davids Tochter Fradchen Blach geb. Blach [Grabnummer 439] ihren eigenen Onkel Bermann Blach geheiratet!

Indizes ↑

Personen:

David, Sohn des Jossel · Geisel, Vater des David Geisel Blach · Jossel, Vater des David Geisel Blach · Blach, Bermann (I) · Blach, Fradchen geborene Blach · Blach, Nenne geborene Blach

Orte:

Abterode

Sachbegriffe:

Ornamente, florale · Ornamente, florale · Herren

Nachweise ↑

Bearbeitung:

C. Wiesner 1992/93, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008

Bildnachweise:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Blach, David Geisel (1809) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/4918> (Stand: 5.6.2012)