Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Lewald, Manda (Manche) (1862) – Altengronau

Grab Nr. 809 → Lageplan (PDF), Altengronau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Altengronau | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

46 x 93 x 8 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Darstellung: segnende Priesterhände.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Vorderseite, Umschrift:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Der ledige Manche, Sohn des Süsman Lewald Kohen

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht [ - ] Zeitlofs

Menachem ging ein in seine Welt.

Er war ein Junge von 18 Jahren.

Im Garten Eden werden sie ihm seinen Traubaldachin bereiten.

Er erfüllte die Gebote mit Gottesfurcht.

Gestorben am Freitag, den 23. Iyyar, und begraben

am Sonntag [5]622 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

erhaben

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Lewald, Manda (Manche)

    Geburtstag

    3.10.1844

    Sterbetag

    23.5.1862

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Zeitlofs

    Wohnort

    Zeitlofs

Anmerkungen:

Manche, Sohn des Süßman Lewald Kohen, ledig, aus Zeitlofs, gest. 23.5.1862, 18 Jahre [Manda Lewald, geb. 3.10.1844 in Zeitlofs, 17 Jahre 7 1/2 Monate]

Die Angaben in eckigen Klammern aus Staatsarchiv Leipzig, Abteilung Deutsche Zentralstelle für Genealogie, AS 1374, Sterberegister Zeitlofs 1812-1875.

Indizes ↑

Personen:

Manda (Manche) Lewald · Lewald, Manda (Manche)

Orte:

Zeitlofs

Sachbegriffe:

Priesterhände, segnende

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1989, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010

Bildnachweise:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) durch Bildarchiv Foto Marburg aus dem Jahr 1987.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Lewald, Manda (Manche) (1862) – Altengronau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/5774> (Stand: 1.7.2014)