Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Lehmann, Pessach (1884) – Dieburg

Grab Nr. 322 → Lageplan (PDF), Dieburg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Dieburg | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

102 x 155 x 46 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein geehrter Mann, bescheiden, aufrichtig und untadelig.

Seine Gemeinde hütete er mit Gerechtigkeit und Geradheit.

Mit ganzem Herzen gab er den Bedürftigen von seinem Vermögen.

Und alle Tage eilte er, seinem Schöpfer zu dienen.

Er blies das Widderhorn, um Erbarmen zu erwecken.

Möge er in Frieden ruhen bis ans Ende der Tage.

Das ist Herr Passeach, Sohn des Isaak ha-Levi

Lehmann, aus Lengfeld.

Er starb in gutem Ruf am Donnerstag, den 12. Sivan

[5]644 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

Levitenkanne, Schofar

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Lehmann, Pessach

    Sterbetag

    5.6.1884

    Geschlecht

    männlich

    Beruf

    Handelsmann, Viehhändler

    Funktion

    Gemeindevorsteher, Schofarbläser

    Weitere Angaben

    Der Handelsmann und Viehhändler Pessach/Besoch Lehmann zeigte laut Sterbregister zusammen mit seinem Bruder Meier den Tod ihres am 6.5.1841 im Alter von 82 J. 6 Mon. verstorbenen Vaters Isaak Lehmann an; seine Witwe Dolz starb am 25.9.1843 mit 49 J.; für Pessachs bereits 1856 verstorbene Frau vgl. Grabstein Nr. 208. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 116).

Anmerkungen:

Vater: Isaak ha-Levi Lehmann

Mutter: Dolz Lehmann

Bruder: Meier Lehmann

Ehefrau: Fradel Lehmann (Grabstein Nr. 208)

Indizes ↑

Personen:

Passeach, Sohn des Isaak ha-Levi Lehmann · Isaak ha-Levi Lehmann, Vater des Passeach · Lehmann, Paseach · Pessach Lehmann · Lehmann, Pessach · Besoch Lehmann · Lehmann, Besoch · ha-Levi Lehmann, Isaak · Levi Lehmann, Isaak ha- · Lehmann, Isaak ha-Levi · Meier Lehmann · Lehmann, Meier · Dolz Lehmann · Lehmann, Dolz · Fradel Lehmann · Lehmann, Fradel

Orte:

Lengfeld

Sachbegriffe:

Leviten · Levitenkannen · Schofare · Widderhornbläser · Gemeindevorsteher · Handelsmänner · Viehhändler · Händler

Nachweise ↑

Bearbeitung:

H. Salomon 1988 und Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016

Bildnachweise:

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, Vorderseite: Nr. 2/12, 00/47-27, 00/47-27;Rückseite: 2/00

Fotos:

Zitierweise ↑
„Lehmann, Pessach (1884) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15609> (Stand: 21.7.2016)