Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Wolff, Karl (1940) – Treis an der Lumda

Grab Nr. 88 → Lageplan (PDF), Treis an der Lumda, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Treis a. d. Lumda | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Granit

Größe:

46 x 77 x 15 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Darstellung: Davidstern.

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Benjamin, Sohn des Jakob.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht

Karl Wolff

geb. 26.10.1901

gest. 3.6.1940.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Wolff, Karl

    Geburtstag

    26.10.1901

    Sterbetag

    3.6.1940

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Arfeld

    Wohnort

    Treis an der Lumda

Anmerkungen:

Karl Wolff (Benjamin, Sohn des Jakob), geboren am 26.10.1901, gestorben am 03.06.1940.

-----------------

Karl Wolff wurde in Arfeld (bei Bad Berleburg) als Sohn des Jakob Wolff geboren. Er starb nach anderer Quelle am 09.06.1940 in Treis. Seine erste Frau Ida geb. Wetzstein starb 1933 (siehe Grab Nr. 87), seine zweite Frau Rosi geb. Plaut aus Ottrau wurde in Polen ermordet. (Broschüre "Stolpersteine - Steine gegen das Vergessen" der Stadt Staufenberg, hrsg. von Barbara Wagner, 2012)

Indizes

Personen:

Wolff, Jakob · Wolff, Ida geborene Wetzstein · Wetzstein, Ida verheiratete Wolff · Wolff, Rosi geborene Plaut · Plaut, Rosi verheiratete Wolff

Orte:

Arfeld · Ottrau · Polen · Treis an der Lumda

Sachbegriffe:

Davidsterne

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1998 und Andreas Schmidt (Wettenberg) 2014

Bildnachweise:

Aufnahme: Andreas Schmidt (Wettenberg) 2014

Fotos:

Zitierweise
„Wolff, Karl (1940) – Treis an der Lumda“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/13401> (Stand: 15.9.2014)