Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Strauß, Kaufmann (1861) – Storndorf

Grab Nr. 20 → Lageplan (PDF), Storndorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Storndorf | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

68 x 118 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und aufrichtiger Mann, der untadelig wandelte und gerecht

handelte. Gottesfürchtig war er sein Leben lang und lebte gerecht

durch seinen Glauben. Dies ist ein Mann, Jekutiel,

Sohn des Schlomo aus Storndorf.

Er starb hochbetagt und satt an Jahren am 23.

Tewet, und wurde begraben in gutem Ruf am 25. Tewet

im Jahre [5] 622 n.d.k.Z. (= 26.12.1861).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Strauß, Kaufmann

    Geburtstag

    1785

    Sterbetag

    26.12.1861

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Storndorf

    Wohnort

    Storndorf

Anmerkungen:

Kaufmann Strauß (Jekutiel, Sohn des Schlomo) aus Storndorf, gestorben am 26.12.1861 im Alter von 76 Jahren.

Angaben ergänzt nach: Standesamt Schwalmtal, Sterbeprotokoll Storndorf 1838-1862.

---

Der Vater des Verstorbenen war wohl der 1809 in Storndorf genannte Salomon Strauß (vgl. Alfred Deggau: Storndorf. Beiträge zum Geschichtsbild eines Vogelsberger Dorfes unter dem Adel, Alsfeld 1956, S. 79).

Indizes

Personen:

Jekutiel, Sohn des Schlomo · Strauß, Salomon (I)

Orte:

Storndorf

Nachweise

Bearbeitung:

C. Wiesner 2002 und 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Bildnachweise:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 2002.

Fotos:

Zitierweise
„Strauß, Kaufmann (1861) – Storndorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/5157> (Stand: 5.6.2012)