Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Jehuda, genannt Löw, Sohn des Menachem, genannt Manos ha-Levi – Obervorschütz

Grab Nr. 47 → Lageplan (PDF), Obervorschütz, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Obervorschütz | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

86 x 100 x 19 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Die Grabinschrift ist im unteren Teil stark verwittert.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein zuverlässiger Mann,

Gemeindevorsteher

und Obervorsteher der Landjudenschaft, ein Schild

war er für die Generation. Er war einer von denen, die

der Stimme des Gebets andächtig zuhörten .....

.......

Ausführung:

Levitenkanne, ovaler Blütenkranz mit Davidstern

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Jehuda, genannt Löw, Sohn des Menachem, genannt Manos ha-Levi

    Geschlecht

    männlich

    Funktion

    Gemeindevorsteher, Obervorsteher der Landjudenschaft

    Weitere Angaben

    Jehuda, genannt Löw, Sohn des Menachem, genannt Manos ha-Levi, gest. 22. Siwan u. begr. 24. Siwan (Mai/Juni) (HHStAW 365, 388: Gräberverzeichnis des Friedhofs Obervorschütz, angelegt von Baruch Wormser 1937, Nr. 70)

Anmerkungen:

Vater: Menachem, genannt Manos ha-Levi

Indizes ↑

Personen:

Jehuda, genannt Löw, Sohn des Menachem, genannt Manos ha-Levi · Menachem, genannt Manos ha-Levi, Vater des Jehuda genannt Löw · ha-Levi, Menachem, genannt Manos · Levi, Menachem, genannt Manos ha-

Sachbegriffe:

Leviten · Levitenkannen · Blütenkränze, ovale · Davidsterne · Gemeindevorsteher · Obervorsteher der Landjudenschaft · Landjudenschaft

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1994, bearbeitet von Bernd Vielsmeier 2014

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg (1990): Vorderseite: B 15927/34

Fotos:

Zitierweise ↑
„Jehuda, genannt Löw, Sohn des Menachem, genannt Manos ha-Levi – Obervorschütz“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/13038> (Stand: 24.2.2020)