Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Süskind, Sohn des Juda Prinz aus Amsterdam (1741) – Kassel-Bettenhausen
- Grab Nr. B280 → Lageplan (PDF), Kassel-Bettenhausen, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bettenhausen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
64 x 139 x 19 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
liegend
-
Beschreibung:
Die Schrift ist erhaben.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier
ruht und wurde begraben ein Mann,
ein Auserwählter, der Beauftragte.
In der Schrift und in der Mischnah
war er kundig, wie es die Pflicht ist.
Der angesehene Chawer, der Junggeselle
Herr Süskind, Sohn des Gemeindevorstehers,
der ehrwürdige Rabbi Juda, seligen Andenkens,
Prinz aus Amsterdam.
Gestorben am heiligen Sabbat,
am 1. Rosch Chodesch Elul [5]501
n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
-
Ausführung:
erhaben
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Süskind, Sohn des Juda Prinz aus Amsterdam
-
Sterbetag
13.8.1741
Geschlecht
männlich
-
-
Anmerkungen:
Chawer Rabbi Süskind, Sohn des Gemeindevorstehers Rabbi Juda Prinz aus Amsterdam, ledig
- Indizes ↑
-
Personen:
Süskind, Sohn des Juda Prinz aus Amsterdam · Juda Prinz aus Amsterdam
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 1991/1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011
-
Bildnachweise:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989: B 9223/6;
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1989 ⟨= Bettenhausen-B280_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Süskind, Sohn des Juda Prinz aus Amsterdam (1741) – Kassel-Bettenhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/6854> (Stand: 5.10.2020)